Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2013-10-08-Speech-2-268-312"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2013-10-08"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Private international law and employment (A7-0291/2013 - Evelyn Regner)2
dcterms:Language	"lt"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20131008.29.2-268-312"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2013-10-08-Speech-2-268-3752
lpv:speaker	lp:Rolandas Paksas2
lpv:spokenAs	substitute; PETI (2013-04-15--2013-11-06)3,3 vice-chair_member_of_the_bureau; EFD (2012-01-27--2014-06-30)3,3 member; Delegation for relations with the People's Republic of China (2009-09-16--2014-06-30)3,3 substitute; BUDG (2012-01-19--2014-06-30)3,3 unknown; Partija Tvarka ir teisingumas (2009-07-14--2014-06-30)3,3 member; Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia (2009-09-16--2014-06-30)3,3 member; CRIM (2012-06-11--2013-10-23)3,3 member; ITRE (2012-01-19--2014-06-30)3,3
lpv:translated text	"Balsavau už šį pranešimą. Silpnesnės šalies apsauga turi išlikti prioritetu persvarstant įdarbinimui taikomas jurisdikcijos taisykles. Todėl turėtų būti nuolatos plėtojamas darbo santykių subjektų bendradarbiavimas socialinės partnerystės pagrindu. Tokiu būdu bus užtikrintos ir apsaugotos darbuotojo, kaip ekonominiu bei socialiniu požiūriu silpnesnės šalies, teisės. Labai svarbu, kad nacionalinės teisės aktai nebūtų pažeidžiami vidaus rinkoje. Teisės normos turi ne vien numatyti dirbančio žmogaus apsaugą, bet ir užtikrinti teisių garantijas. Visų pirma, taikant kitų valstybių narių jurisdikciją neturi būti pažeidžiamos valstybių narių su darbu susijusios taisyklės. Turi būti nustatytas jurisdikcijos nagrinėjant darbo ginčus ir darbo sutartims taikytinos teisinės sistemos ryšys. Manau, kad valstybėms turi būti suteikta teisė pačioms spręsti ginčus, kuriems taikoma jos nacionalinė darbo teisė. Todėl labai svarbu, kad jurisdikcija ir taikytina teisė būtų tos pačios valstybės."@en1
lpv:unclassifiedMetadata	"Rolandas Paksas (EFD ),"1 "raštu"1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph