Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-03-28-Speech-3-254-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2012-03-28"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Estimates of revenue and expenditure for 2013 - Section I - Parliament (debate)2
dcterms:Language	"pt"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20120328.22.3-254-000"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-03-28-Speech-3-255-0002
lpv:speaker	lp:João Ferreira2
lpv:spokenAs	member; Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2013-02-03)3 unknown; Partido Comunista Português (2009-07-14--2014-06-30)3 substitute; Delegation for relations with the countries of the Andean Community (2009-09-16--2014-06-30)3 vice-chair; EUL/NGL (2012-02-07--2014-06-30)3 member; PECH (2012-01-19--2014-06-30)3 member; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)3 substitute; ENVI (2012-01-19--2014-06-30)3 substitute; BUDG (2012-01-19--2014-06-30)3
lpv:translated text	"Mr President, I should like to mention a particular aspect of this report. It welcomes what it calls the reorganisation of translation and interpretation activities. It needs to be asked, what sort of reorganisation is this? Is it intended to overcome the existing shortcomings as regards translation and interpretation? Regrettably, it is not. The objective is very clear: savings in the budget. Even though there are currently resolutions that are not translated or are translated late. Even though there are serious restrictions on interpretation services at various meetings and delegations. Parliament cannot welcome cuts in these areas and then solemnly proclaim its concern about respect for multilingualism. I should like now, once again, to salute all those working in the translation and interpretation services, which are indispensible to the running of this House. We will not accept the exacerbation of job insecurity amongst these workers, jeopardising their jobs and rights."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph