Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2011-10-26-Speech-3-060-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2011-10-26"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Parliament's position on the 2012 draft budget as modified by the Council - Mobilisation of the flexibility instrument (debate)2
dcterms:Language	"pt"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20111026.3.3-060-000"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2011-10-26-Speech-3-061-0002
lpv:speaker	lp:João Ferreira2
lpv:spokenAs	member; Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2013-02-03)3,3 unknown; Partido Comunista Português (2009-07-14--2014-06-30)3,3 substitute; ENVI (2009-07-16--2012-01-18)3,3 substitute; Delegation for relations with the countries of the Andean Community (2009-09-16--2014-06-30)3,3 member; EUL/NGL (2009-07-14--2012-02-06)3,3 member; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)3,3 member; PECH (2009-07-16--2012-01-18)3,3
lpv:translated text	"Mr President, once again this budget makes quite clear the extent and the real meaning of Europe’s much-vaunted solidarity. A figure that is only 1.08% of the total gross income of the Twenty-Seven and is more than EUR 8 billion lower than the one provided for in the Multiannual Financial Framework agreed in 2006, the little more than EUR 130 billion provided for in payments for 2012 renders any economic and social cohesion increasingly unfeasible, in the context of the ongoing aggression against countries targeted by International Monetary Fund and EU programmes. Unfortunately, we are increasingly seeing a divergent Europe, and this budget proves it. To give a sense of scale, and an idea of the EU’s real nature and objectives, the overall total of this budget is near, very near, to a sum whose channelling into the recapitalisation of Europe’s banks has been accepted. Once again, this budget goes further than it should in terms of external interventionism, militarism and the repression of immigration; once again it falls far short of what was needed in terms of cohesion, employment, social issues and environmental preservation. I would like to raise one last concern about the cuts to Parliament’s budget. There are cuts of more than EUR 20 million to the interpretation and translation service, which represents a serious and unacceptable threat to multilingualism and to the jobs of many workers who provide a function that is essential to the operation of this House."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph