Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2010-06-16-Speech-3-271"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2010-06-16"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Explanations of vote2
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20100616.24.3-271"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2010-06-16-Speech-3-9562
lpv:speaker	lp:Jean-Luc Mélenchon2
lpv:spokenAs	vice-chair; AFET (2009-07-16--2011-10-04)3 unknown; Front de gauche pour changer d’Europe (2009-07-14--2014-06-30)3 substitute; CULT (2009-07-16--2012-01-18)3 substitute; Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (2009-09-16--2014-06-30)3 member; Delegation for relations with the Mercosur countries (2009-09-16--2014-06-30)3 member; EUL/NGL (2009-07-14--2014-06-30)3 member; Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)3
lpv:translated text	"This report contains some advances. It is essential to allow every suspect to obtain high-quality translation and interpreting services without delay in criminal proceedings. Sign language needs to be included in these services. Let us note, however, that translation into braille must not be left out. Nevertheless, I am abstaining on this report. It seems unacceptable to me that we think that only those documents which are deemed essential should be translated. Every suspect has the right to know in detail what documents speak for or against him or her. It is no longer acceptable that we can propose an oral translation instead of a written translation. Every suspect must be able to restudy all the elements of his or her file at leisure. Without this, a fair and equitable trial is an illusion."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph