Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2010-06-14-Speech-1-996"
| Predicate | Value (sorted: default) |
|---|---|
| rdf:type | |
| dcterms:Date | |
| dcterms:Is Part Of | |
| dcterms:Language | |
| lpv:document identification number |
"en.20100614.22.1-996"2
|
| lpv:hasSubsequent | |
| lpv:speaker | |
| lpv:spokenAs | |
| lpv:translated text |
"The proposal for a draft Framework Decision establishes fundamental obligations based on the European Convention on Human Rights and European Court case law. The right to interpretation and translation is essential for those who must defend themselves in a criminal trial and cannot speak the language of the proceeding. Moreover, under Article 6 of the Treaty, the Union respects the fundamental rights guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which upholds the right to a fair trial.
The text we are discussing today is a satisfactory and fully acceptable compromise. In the compromise solutions, the Presidency in fact safeguarded the essential points indicated by Member States with regard to costs arising from implementation of the directive and the transposition period. In the light of all this, I am pleased by the results achieved within the Council and European Parliament: interpretation must be offered in the mother tongue of the suspect or in a language known to the suspect, while translation will be offered only for the essential documents and the possibility of drawing up oral summaries of the main documents will be considered."@en1
|
Named graphs describing this resource:
The resource appears as object in 2 triples