Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2010-06-14-Speech-1-126"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2010-06-14"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Rights to interpretation and translation in criminal proceedings (debate)2
dcterms:Language	"fi"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20100614.22.1-126"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2010-06-14-Speech-1-1272
lpv:speaker	lp:Heidi Hautala2
lpv:spokenAs	chair; DROI (2009-07-20--2011-06-21)3 unknown; Vihreä liitto (2009-07-14--2011-06-21)3 substitute; Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee (2009-09-16--2011-06-21)3 member; G/EFA (2009-07-14--2011-06-21)3 member; Conference of Committee Chairs (2009-07-20--2011-06-21)3 substitute; Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly (2010-03-11--2011-06-21)3 substitute; Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia (2009-09-16--2011-06-21)3 substitute; LIBE (2009-07-16--2011-06-21)3 member; AFET (2009-07-16--2011-06-21)3
lpv:translated text	"Madam President, the question that Mrs Romero López was just asked was obviously very fundamentally important. This is precisely why we are seeking to establish minimum procedural standards to enable us to have confidence in other Member States where the extradition of someone suspected or accused of a crime, for example, is concerned. I wish to thank the rapporteur for her excellent teamwork with all our shadow rapporteurs. Most important of all is that we now have a directive which must guarantee that everyone has the right to understand the authorities and the proceedings in a court of law and to be understood in such situations, which is one of the basic preconditions of the rule of law. I would also thank the rapporteur for taking the trouble to find solutions to help us surmount certain problems that various Member States have owing to different judicial cultures. It is, of course, regrettable that it will be 36 months before the directive enters into force. Nevertheless, I think that we will have to accept this outcome, because in any case it is one which, in terms of its content, allows us to move forward."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph