Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2009-11-24-Speech-2-521"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2009-11-24"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Use of minority languages within the framework of the European cultural heritage (debate)2
dcterms:Language	"sk"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20091124.39.2-521"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2009-11-24-Speech-2-5222
lpv:speaker	lp:Katarína Neveďalová2
lpv:spokenAs	member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)3 substitute; LIBE (2009-07-16--2012-01-18)3 member; CULT (2009-07-16--2012-01-18)3 substitute; Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly (2009-10-07--2014-06-30)3 substitute; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)3 substitute; FEMM (2009-07-16--2012-01-18)3 member; Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia (2009-09-16--2014-06-30)3 unknown; SMER-Sociálna demokracia (2009-07-14--2014-06-30)3
lpv:translated text	"I originally wanted to respond to Mr Bokros but you did not give me the floor. I wanted to say that I accept that the Slovak Parliament does not translate all laws into minority languages, of which there are 11 by the way and not just one, and that as far as the size of the Hungarian minority is concerned, with its half a million members, we also have a Roma minority of half a million and they do not complain. I would like to ask whether the Hungarian Parliament translates all laws into minority languages and whether there are any translations into the Slovak language? However, I very much appreciate the fact that you took the opportunity to speak in Slovak. Mr Tőkés, Slovakia is building bridges – and it troubles me greatly that you always mention this – but bridges must also be built from the other side, from Hungary. It troubles me greatly that, as a new Member of the European Parliament, I must constantly respond to questions concerning Slovak-Hungarian relations and I cannot address the issues that really interest me. I would hereby like to thank the Commissioner, as I am a member of the Committee on Culture and Education. Your work is truly excellent and it is excellent that we are able to use 23 European languages, one of which is Slovak."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph