Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-12-18-Speech-4-123"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2008-12-18"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Evaluation and future development of FRONTEX EUROSUR (A6-0437/2008 , Javier Moreno Sánchez) (vote)2
dcterms:Language	"es"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20081218.24.4-123"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2008-12-18-Speech-4-1242
lpv:speaker	lp:Javier Moreno Sánchez2
lpv:spokenAs	substitute; INTA (2007-01-31--2009-07-13)3 substitute; Delegation for relations with Japan (2007-03-15--2009-07-13)3 member; PES (2004-07-20--2009-07-13)3 member; Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (2008-11-19--2009-07-13)3 member; Delegation for relations with Mercosur (2007-03-14--2009-07-13)3 member; LIBE (2007-01-31--2009-07-13)3 unknown; Partido Socialista Obrero Español (2004-07-20--2009-07-13)3
lpv:translated text	"Mr President, I refer to Amendment 4 to paragraph 12a tabled by the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left. With the agreement of the GUE/NGL Group, I propose an oral amendment to resolve certain inaccuracies that have appeared in the different language versions. I shall read it out very slowly in Spanish. It is a matter of replacing the words ‘points out that the minimum requirement for EU cooperation with third countries must be compliance with international obligations’ with ‘points out that EU cooperation with third countries must be based on international obligations’. With this oral amendment, my group – and, I think, several other groups – will be able to support the amendment tabled by the GUE/NGL Group."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph