Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-03-16-Speech-4-172"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2006-03-16"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Community action programme in the field of consumer protection (2007-2013) (continuation of the debate)2
dcterms:Language	"it"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20060316.21.4-172"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2006-03-16-Speech-4-1732
lpv:speaker	lp:Mario Mauro2
lpv:spokenAs	vice-president; European Parliament (2004-07-20--2007-01-15)3 member; BUDG (2004-07-21--2007-01-14)3 member; Delegation to the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (2004-09-16--2009-07-13)3 unknown; Forza Italia (2004-07-20--2009-07-13)3 vice-president; Parliament's Bureau (2004-07-20--2007-01-15)3 member_of_the_bureau; EPP-ED (2004-08-31--2009-07-13)3 substitute; Delegation for relations with Canada (2004-09-16--2007-03-13)3 substitute; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2004-09-15--2008-06-17)3 substitute; CULT (2004-07-22--2007-01-14)3
lpv:translated text	"I beg your pardon, but allow me to make a suggestion to our fellow Members from the new Member States, who are accustomed to reading out their speeches in Parliament. Reading out the speech too quickly compromises its translation and makes it impossible to understand the speech itself. I therefore suggest that you omit a sentence, provided that the speech is read out at a manageable speed for the interpreters, or else that you submit your speech to the interpreters beforehand so that they might keep up with the speed of your delivery. Doing so will help us understand our parliamentary business."@en1
lpv:unclassifiedMetadata	"President."1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph