Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2002-07-02-Speech-2-210"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2002-07-02"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Question Time (Commission)2
dcterms:Language	"de"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20020702.10.2-210"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2002-07-02-Speech-2-2112
lpv:speaker	lp:Paul Rübig2
lpv:spokenAs	member; EPP-ED (1999-07-20--2004-07-19)3 unknown; Österreichische Volkspartei (1999-07-20--2004-07-19)3 vice-chair; Delegation for relations with Switzerland, Iceland and Norway (2002-02-07--2004-07-19)3 member; Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (2002-01-17--2004-07-19)3 substitute; BUDG (2002-01-17--2004-07-19)3
lpv:translated text	"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, commercial chains are generally well capitalised, which is obviously not the case with the small and medium-sized enterprises in competition with them. On the contrary, most small and medium-sized enterprises have no capital of their own and no venture capital. What effect do you think the Basle II negotiations will have on this? Have you already drawn up a sort of Basle II opening balance sheet for each country in order to see how these new rules will impact on our small and medium-sized enterprises?"@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph