Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-12-12-Speech-2-228"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2000-12-12"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Question Time (Council)2
dcterms:Language	"it"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20001212.9.2-228"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-12-12-Speech-2-2292
lpv:speaker	lp:Renzo Imbeni2
lpv:spokenAs	member_of_the_bureau; PES (2000-03-08--2004-07-19)3 vice-president; European Parliament (1999-07-20--2002-01-14)3 vice-president; Parliament's Bureau (1999-07-20--2002-01-14)3 member; Members from the European Parliament to the Joint Parliamentary Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU) (1999-09-14--2002-01-14)3 member; Committee on Development and Cooperation (1999-07-21--2002-01-14)3 substitute; Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (2000-10-10--2002-01-14)3 member; Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee (1999-10-06--2002-01-14)3 unknown; Democratici di Sinistra (1999-07-20--2004-07-19)3
lpv:translated text	"As the author is not present, Question No 12 by Mrs Karamanou lapses. Question No 13 by Neil MacCormick (): With reference to Mr Moscovici’s answer to my question and supplementary question of 14 November (), it remains entirely obscure why the Council thinks that the implementation of the principle of mutual recognition of judgments will in itself do anything to secure due fulfilment of the guarantees contained in Articles 5 and 6 of the European Convention on Human Rights, now repeated in Articles 48 and 49 of the Charter. I refer to guarantees such as the right to defend oneself in person or through legal assistance of one’s own choosing or, if one has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require; to have the free assistance of an interpreter if one cannot understand or speak the language used in court; right to trial within a reasonable time, or to release pending trial. With regard to individual cases such as those mentioned in my supplementary question, how can the Council claim that a process of mutual recognition will of itself make any improvement at all?"@en1
lpv:unclassifiedMetadata	"President."1 "Subject: Fundamental rights and justice"1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph